στέργω

στέργω
στέργω
Grammatical information: v.
Meaning: `to show affection, to cherish sympathy, to love tenderly', of family-members, of subordinates towards superiors and the other way round etc., rarely of physical love; `to be content, to content onself' (Thgn. IA.).
Other forms: Aor. στέρξαι, fut. στέρξω (IA.), perf. ἔστοργα (Hdt.), pass. ἔστεργμαι (Emp., AP), aor. στερχθῆναι (Lyc., Plu. a.o.)
Compounds: ἀπο-στέργω `cease to love, to abhor' (Terp., A., Theoc., LXX a.o.). As 2. member e.g. φιλό-στοργος `cherishing sympathy, loving tenderly' with -έω, -ία (att., hell. a. late).
Derivatives: στέργ-ηθρον n. "means of love", `love-herb' as plantname (Dsc.; Strömberg 92 a. 147), `love' (A., E.); -ημα n. `love-charm' (S.); στοργή f. `affection, love' (Emp., Antipho, rarely hell. a. late).
Origin: IE [Indo-European] [1032] *sterg- `with care, love wait for'
Etymology: Of old connected (Stokes BB 23, 58) with a Celt. word for `lovee', OIr. serc, Welsh serch (and Bret. serc'h `concubine'), IE *sterkā; so change k στέργω g. Thus lastly Pok. 1032 (against the doubt by WP. 2, 642), E. Lewy Festschr. Dornseiff 226 f. One also compares Slav., e.g. OCS strěgǫ, strěšti `guard, tend' (IE *sterg-); s. Vasmer s. steregú w. further lit.
Page in Frisk: 2,790

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • στέργω — love pres subj act 1st sg στέργω love pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στέργω — στέργω, έστερξα βλ. πίν. 21 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • στέργω — και στρέγω έστερξα, στέρχτηκα, ανέχομαι κάτι, το δέχομαι: Δεν έστερξε να γίνει η μοιρασιά με αυτόν τον τρόπο …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • στέργω — ΝΜΑ, και στρέ(γ)ω Ν 1. αποδέχομαι κάτι, συγκατατίθεμαι σε κάτι, ανέχομαι, υπομένω κάτι (α. «μέ κυνηγάει γιατί δεν έστερξα να υποταχθώ στις θελήσεις του» β. «στέρξω... τῇ ἐμῇ τύχη», Πλάτ.) 2. παροιμ. φρ. «στέργε μεν τα παρόντα, ζήτει δε τα… …   Dictionary of Greek

  • στέργον — στέργω love pres part act masc voc sg στέργω love pres part act neut nom/voc/acc sg στέργω love imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) στέργω love imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στέργετε — στέργω love pres imperat act 2nd pl στέργω love pres ind act 2nd pl στέργω love imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στέργῃ — στέργω love pres subj mp 2nd sg στέργω love pres ind mp 2nd sg στέργω love pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στέρξαι — στέργω love aor imperat mid 2nd sg στέργω love aor inf act στέρξαῑ , στέργω love aor opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στέρξει — στέργω love aor subj act 3rd sg (epic) στέργω love fut ind mid 2nd sg στέργω love fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στέρξον — στέργω love aor imperat act 2nd sg στέργω love fut part act masc voc sg στέργω love fut part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • στέρξουσι — στέργω love aor subj act 3rd pl (epic) στέργω love fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) στέργω love fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”